alemán » árabe

Traducciones de „Ehrfurcht“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die Ehrfurcht <-, ohne Pl> SUST.

Ehrfurcht
هيبة [haiba]
Ehrfurcht
حرمة [ħurma]
Ehrfurcht gebietend
مهاب [muˈhaːb]

Ejemplos de uso para Ehrfurcht

Ehrfurcht gebietend
مهاب [muˈhaːb]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Überdies kann alles, was in Menschen eine intensive emotionale Reaktion hervorruft – sei es Ehrfurcht, Freude, Faszination, Verwunderung, Angst oder andere Gefühle – als kami angesehen werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere lernen die Jugendlichen, durch unterschiedliche rituelle Gebärden unterstützt, die dreifache Ehrfurcht: vor Gott, der Welt sowie den Menschen.
de.wikipedia.org
In seiner Lyrik drückte er zeitlebens seine Bewunderung für Frauen aus, die aus seiner tiefen Ehrfurcht und Liebe zu seiner eigenen Mutter herrührt.
de.wikipedia.org
Ein viel benutztes Schulbuch aus den 1950er Jahren sprach von den letzten Worten des Dichters, dessen man mit Ehrfurcht gedenken solle.
de.wikipedia.org
Ihn umgibt eine Ehrfurcht einflößende „charismatische Aura“ wie beim Schamanen; er fühlt sich von einer Geistmacht ergriffen, die durch ihn wirkt.
de.wikipedia.org
Das Tragen des Velums wird als Zeichen der Ehrfurcht verstanden.
de.wikipedia.org
Der philanthropische Herrscher habe große Ehrfurcht vor den Menschen; daher könne er sich nicht leichtfertig gegenüber einem Menschen vergehen.
de.wikipedia.org
Für all die ehrwürdigen Professoren war klar: Ich hatte in Ehrfurcht zu erstarren!
de.wikipedia.org
Er hatte so viel Ehrfurcht vor diesem Kreuz, dass er vor jedem Gang ins Dorf das Kreuz einmal umrundete.
de.wikipedia.org
Zuerst betrachtet sie ihn voller Ehrfurcht, doch dann entwickelt sich langsam eine Freundschaft zwischen den beiden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ehrfurcht" en otros idiomas

"Ehrfurcht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares