alemán » árabe

Traducciones de „Kern“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Kern <-[e]s, -e> [kɛrn] SUST.

Kern
نواة [naˈwaːt]; نويات pl [nawaˈjaːt]
Kern fig
لب [lubb]
Kern fig
صميم [s̵ɑˈmiːm] fig

Kern- PHYS

Kern-
نووي [nawawiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Holz ist dichtfaserig und weist ein fast weißes Splintholz und einen rot- bis hellbraunen Kern auf.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu seinem deutschnationalen Kern enthielt das Linzer Programm Forderungen nach Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit, Säkularisierung und Ausweitung des Wahlrechts auf bisher davon ausgeschlossene soziale Schichten.
de.wikipedia.org
Darin finden sich Texte vom Kern der Gruppe, von Gästen und Gedichte von verstorbenen Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Da die Umspinnung auf einem sechseckigen Kern dichter anliegt, als dies bei einem runden Kern der Fall ist, verringert sich der Luftanteil in der Saite.
de.wikipedia.org
Der Kern der Altstadt, der Hauptplatz, zählt auf Grund seiner Größe ebenfalls zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.
de.wikipedia.org
Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.
de.wikipedia.org
Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.
de.wikipedia.org
Die Resonanzfrequenz ist proportional zur Stärke des Magnetfelds am Ort des Kerns und zum Verhältnis des magnetischen Dipolmoments des Kerns zu seinem Spin (gyromagnetisches Verhältnis).
de.wikipedia.org
Es tritt wieder ein quasi hydrostatischer Zustand mit einem „zweiten“ Kern ein.
de.wikipedia.org
Das Rathaus erhebt sich als Hauptgebäude auf dem langgestreckten Rathausplatz, dem Kern der mittelalterlichen Reichsstadt und heutigen Altstadt.
de.wikipedia.org

"Kern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski