alemán » árabe

die Hast <-> [hast] SUST.

Hast
عجلة [ʕadʒala]
Hast
nur keine Hast!
لا تعجل [laː taʕdʒal]

hasten [ˈhastn̩] V. intr

أسرع [ʔasraʕa]

haben <hat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabthat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] V. trans

له [lahu]
عنده [ʕindahu]
معه [maʕahu]
ملك [malaka, i]
وجدته [waˈdʒadtuhu]
عنده شغل [- ʃuɣl]
هو جوعان [huwa dʒauˈʕaːn]
ماذا طرأ عليه [maːðaː t̵ɑraʔa ʕaˈlaihi]

das Haben <-s> [ˈha:bn̩] SUST. (Buchhaltung)

الجانب الدائن [al-dʒaːnib ad-daːʔin]
له [lahu]

Ejemplos de uso para Hast

nur keine Hast!
لا تعجل [laː taʕdʒal]
wo hast du nur gesteckt? umg
أين كنت [ʔaina kunt(a)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hast Du gegessen von dem Baum, von dem ich dir gebot, du solltest nicht davon essen?
de.wikipedia.org
Auch die vermutlich von Abwehrbewegungen abgeleiteten Bewegungen der Hinterbeine des Männchens verlaufen ohne Hast.
de.wikipedia.org
Es wurde in solcher Hast gearbeitet, dass die Maurer sogar nachts bei Fackelschein ihr Werk verrichten mussten.
de.wikipedia.org
Nur dank der durch die Seeherrschaft gewährleisteten großen Beweglichkeit der UN-Streitkräfte war eine so hochriskante und in fliegender Hast anberaumte Unternehmung überhaupt möglich.
de.wikipedia.org
Hast du mich hingegossen wie Eier und wie Käse mich gerinnen lassen?
de.wikipedia.org
Da dies in großer Hast geschah, ohne Mitwirkung der Söhne des inzwischen verstorbenen Meisters, wurde beim Aufbau die ursprüngliche Konzeption verändert.
de.wikipedia.org
Das Einladen wurde um 9.00 Uhr „mit der allergrößten Hast vorgenommen“, darum waren einzelne Wagen mit bis zu 65 Personen überladen.
de.wikipedia.org
Hast Du das Gefühl Ausländer zu sein irgendwann mal erlebt?
de.wikipedia.org
Die maschinelle Umleitung und die Sauerstoffanreicherung des Blutes trugen entscheidend dazu, diese Zeitspanne auf bis zu eine Stunde auszudehnen und ohne Hast zu operieren.
de.wikipedia.org
Die in aller Hast aufgestellten 10.000 Mann bildeten vier Regimenter, die wie Husaren uniformiert waren.
de.wikipedia.org

"Hast" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski