alemán » árabe

Traducciones de „schriftlich“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

I . schriftlich [ˈʃrɪftlɪç] ADJ.

schriftlich
كتابي [kiˈtaːbiː]
schriftlich
تحريري [taħˈriːriː]
schriftlich
مكتوب [makˈtuːb]

II . schriftlich [ˈʃrɪftlɪç] ADV.

schriftlich
كتابة [-batan]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dies ergibt sich aus unterschiedlichen Deutungen der wenigen schriftlichen und numismatischen Quellen und aus chronologischen Berechnungen.
de.wikipedia.org
Der schriftlich abzufassende Gründungsvertrag über die Errichtung einer Genossenschaft und rechtliche Veränderungen sind dem Genossenschaftsregister zur Eintragung einzureichen.
de.wikipedia.org
Die erste schriftliche Erwähnung stammt allerdings erst aus dem Jahr 1017.
de.wikipedia.org
Befragungen können sowohl schriftlich als auch mündlich durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Aus vorurartäischer Zeit sind in der Region keine schriftlichen Zeugnisse überliefert.
de.wikipedia.org
Durch schriftliche Überlieferung ist zudem ein weiterer Bau an der Westseite der Anlage überliefert.
de.wikipedia.org
Anwesend waren 700 Personen, die schriftlich ihren Beitritt zu der zu gründenden Genossenschaft erklärt hatten.
de.wikipedia.org
Die schriftlichen Prüfungen sind Eingangsvoraussetzung zur Zulassung zum mündlichen Fachgespräch.
de.wikipedia.org
Über den Inhalt der Verhöre ist er per schriftlichem Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1222.
de.wikipedia.org

"schriftlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski