alemán » árabe

Traducciones de „umdenken“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

umdenken V. intr

umdenken
غير تفكيره [ɣajjara tafˈkiːrahu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieses Umdenken fand in den 1980er Jahren schließlich statt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren setzte aber ein Prozess des Umdenkens ein, sodass diese Mittel heute nur noch nach Bedarf eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Viele bis dahin in Holz gefertigten Bauteile wurden zum ersten Mal in der Luftfahrtgeschichte konsequent in glasfaserverstärktem Kunststoff umgedacht und gefertigt.
de.wikipedia.org
Aber nicht nur diese Disparität führte zum Umdenken.
de.wikipedia.org
Seine Forschung begann mit einem Umdenken in der Dependenztheorie durch quantitative Daten und statistische Analysen und Arbeiten über die Armut in den führenden Industrieländern.
de.wikipedia.org
Hier führten Kostengründe und die vorgesehene kurze Einsatzzeit zum Umdenken.
de.wikipedia.org
An deutschen Nordseeküsten gab es auch ein Umdenken.
de.wikipedia.org
Erst in den 1980er Jahren setzte ein Umdenken ein.
de.wikipedia.org
Zudem fordern die Autoren zu einem Umdenken über das bislang vorherrschende Familienbild auf.
de.wikipedia.org
Erst als ein Großteil der historischen Orgeln ersetzt war, bahnte sich ab den 1960er Jahren vereinzelt und ab den 1970er Jahren verstärkt ein Umdenken an.
de.wikipedia.org

"umdenken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski