alemán » árabe

Traducciones de „zurückrufen“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

I . zurückrufen V. trans

Mostrar tabla de conjugación
zurückrufen (auffordern zurückzukommen)
استدعى [isˈtadʕaː]
zurückrufen (als Antwort)
رد النداء [radda (u) n-niˈdaːʔ]
zurückrufen TEL (jemanden)
خابر (ه) ثانية [xaːbara θaːˈnijatan]
ins Gedächtnis zurückrufen
استذكر [isˈtaðkara]

II . zurückrufen V. intr TEL

Mostrar tabla de conjugación
zurückrufen
تلفن بدوره [talfana bi-daurihi]

Ejemplos de uso para zurückrufen

ins Gedächtnis zurückrufen
استذكر [isˈtaðkara]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nichtsdestoweniger verließ er den persischen Hof ohne Bedauern, als er 1858 zurückgerufen wurde.
de.wikipedia.org
Entgegen allen Erwartungen gelingt es einem Armeearzt tatsächlich, sie wieder ins Leben zurückzurufen.
de.wikipedia.org
Deshalb hat die Regierung beschlossen, die Mannschaft zurückzurufen.
de.wikipedia.org
Schon seit Jahrhunderten wird versucht, Menschen, die keine klaren Lebenszeichen mehr zeigen, wieder ins Leben zurückzurufen.
de.wikipedia.org
Zunächst war er Lehrer an verschiedenen Schulen, bis ihn sein Vater zurückrief, weil er ihn in der Firma brauchte.
de.wikipedia.org
Verbraucher sollen sich über eine Internet-Seite und über eine Telefon-Hotline über Lebensmittel informieren können, die zurückgerufen wurden.
de.wikipedia.org
Deswegen wurde ein Teil der Auflage zurückgerufen und durch eine zweite Auflage ersetzt.
de.wikipedia.org
Ihre Fähigkeiten können allerdings durch intensives Training zu einem großen Teil wieder zurückgerufen werden.
de.wikipedia.org
Diese seien dann später nur noch schwer ins Gedächtnis zurückzurufen.
de.wikipedia.org
Daraufhin mussten über 60 Millionen Futterpackungen zurückgerufen werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zurückrufen" en otros idiomas

"zurückrufen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares