einfach в PONS речника

Преводи за einfach в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: achtfach

Индивидуални преводни двойки
schlicht und einfach
чисто и просто

Преводи за einfach в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
просто
einfach
говорете просто и ясно!
reden Sie einfach und verständlich!
много е просто
das ist sehr einfach
съвсем просто
ganz einfach
просто (за усилване)
einfach
чисто и просто разг (нищо повече)
schlicht und einfach
току-така
einfach so
редови (-а̀)
einfach
непретенциозен (-на)
einfach
простосмъртен (-на)
einfach
семпъл (-ла)
einfach
обикновен (-а) ИНФОРМ
einfach
единичен (-на)
einfach

einfach Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schlicht und einfach
чисто и просто
das Trinken (einfach) nicht lassen können
(просто) не мога да се откажа от алкохола
es will mir einfach nicht eingehen, dass …
просто не мога да разбера, че …
das ist furchtbar einfach разг
това е много просто
das ist einfach toll! разг
това е просто прекрасно!
das darf doch einfach nicht wahr sein! разг
това просто не може да бъде вярно!
ich komme (einfach) nicht auf seinen Namen разг
(просто) не се сещам за името му
etw nom ist einfach geschenkt
нщ е без пари разг (много е евтино)
wenn jd seine Kinder schlägt, sehe ich einfach rot
като видя някой да бие децата си, ми причернява
das ist ja wie verhext! (es will einfach nicht gelingen)
това е като урочасано!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Vorburg ist von allen Seiten her gut geschützt und nur an der Rückseite erkennt man einen einfachen Palisadenzaun, der die natürliche Felsformation ausnutzt.
de.wikipedia.org
Auch könne Antisemitismus nicht einfach nur als Rassismus betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Dazu wird einfach der Teil des Umschlags, auf dem die Kundenadresse aufgedruckt ist, abgerissen, und darunter kommen die Rückfrankierung sowie die Rücksendeadresse zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Diese kritische Stückzahl lässt sich durch einfaches Gleichsetzen der Funktionen ermitteln.
de.wikipedia.org
Die einfachste und vermutlich ursprünglichste Art eines Zaubermittels ist die Kraftübertragung an und durch die Bedeutung der besonderen kultisch-sakralen Orte wie Quellen, Steine und Bäume.
de.wikipedia.org
Die kahlen, ledrigen und einfachen Laubblätter sind meist zu fünft bis siebent (selten viert bis zehnt) in Wirteln am Zweig angeordnet.
de.wikipedia.org
Für ebene Dreiecke ist der Kosinussatz sehr einfach zu formulieren, für sphärische benötigt er sechs Winkelfunktionen.
de.wikipedia.org
Die Sprechsequenzen werden nur durch kurze Toiletten-Pausen (fünf Minuten), die schweigend verbracht werden, und durch sechs kurze und einfache Mahlzeiten unterbrochen.
de.wikipedia.org
Relativ einfach lässt sich feststellen, ob der betroffene Patient unter verkrampften Kaumuskeln im Kopf leidet.
de.wikipedia.org
Gemeint waren damit meist rekrutierte Bauern ohne militärische Ausbildung, die nur einfache Waffen führen durften.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "einfach" на други езици

Дефиниция на "einfach" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени