für в PONS речника

Преводи за für в немски»български речника

Обобщено показване на резултатите

für Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in fremdem Namen und für fremde Rechnung ИКОН
от чуждо име и за чужда сметка
ich freue mich für dich, dass …
радвам се за теб, че …
er hat für sein ganzes Leben vorgesorgt
той се е осигурил за цял живот
was für Zeiten, was für Sitten!
о времена, о нрави!
blind für die Not der Menschen sein
сляп съм за страданието на хората
eine freie Stelle für einen wissenschaftlichen Mitarbeiter
обявявам конкурс за научен сътрудник
an und für sich im Recht sein
прав за себе си
ich habe Arbeiter für die Renovierung eingestellt
взех работници за ремонта
die Kastanien für jdn aus dem Feuer holen
маша съм в ръцете на нкг
Montanunion (Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl)
ЕОВС

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In 76 Spielen erzielte er 18 Tore für seinen Verein.
de.wikipedia.org
1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.
de.wikipedia.org
Er ist etwa 130 Meter hoch und für eine Nekropole aus altägyptischer Zeit bekannt.
de.wikipedia.org
Damit bildet sich zwischen den beiden Fahrzeug­kolonnen eine für Einsatz­fahrzeuge reservierte Fahrspur.
de.wikipedia.org
Die Ankaufspreise für die landwirtschaftlichen Produkte wurden erhöht, die Preise für Maschinen, Kunstdünger, Insektizide und Pestizide wurden gesenkt und landwirtschaftliches Nebengewerbe wurde unterstützt.
de.wikipedia.org
Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org
Im Senat gehörte er zu den wichtigsten Mitgliedern des Finanzausschusses und machte sich für hohe Schutzzölle stark.
de.wikipedia.org
Der Name war ursprünglich wahrscheinlich ein Übername für Leute, die gerne Weißbrot aßen.
de.wikipedia.org
Nun waren Justizämter für die erstinstanzliche Rechtsprechung zuständig, die Verwaltung wurde von Landkreisen übernommen.
de.wikipedia.org
Er trat dann in den Dienst der Treuhandanstalt bzw. ab 1994 der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ein, wo er bis 1997 Leiter des Referates für Vermögensrecht war.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "für" на други езици

Дефиниция на "für" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени