funken в PONS речника

Преводи за funken в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за funken в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
искра
Funke м
електрическа искра ФИЗ
elektrischer Funke
искри му изскачат [o. излизат] от очите
seine Augen sprühen Funken
разискрям
Funken sprühen
разхвърчаха се искри
Funken flogen [o. sprühten] herum
от комина отхвърчат искри
aus dem Schornstein fliegen Funken (heraus)
искря
Funken sprühen
хвръкна една искра от огъня
ein Funken ist aus dem Feuer geflogen

funken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Funken sprühen
изпускам искри
keinen Funken Verstand haben
нямам капка разум
Funken flogen [o. sprühten] herum
разхвърчаха се искри
aus dem Schornstein fliegen Funken (heraus)
от комина отхвърчат искри
ein Funken ist aus dem Feuer geflogen
хвръкна една искра от огъня

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es gab Spekulationen, dass Funken eines schleifenden Lüfterrads den Farbnebel entzündet haben könnten.
de.wikipedia.org
Sofort beginnt es, erneut zwischen den beiden zu funken.
de.wikipedia.org
Nachts waren sie weithin sichtbar durch die herausschlagenden Flammen und Funken mangels Filteranlagen.
de.wikipedia.org
Bei der Auslegung ist natürlich zu beachten, dass zwischen elektrischen Leitern der Umgebung Funken entstehen könnten.
de.wikipedia.org
Der beim Eindrücken und Drehen entstehende Widerstand wurde ständig gemessen und zur Erde gefunkt.
de.wikipedia.org
Funken können selbst ein Feuer bzw. einen Brand auslösen.
de.wikipedia.org
Damit ist der eigensichere Stromkreis an Klemme 3 von der unzulässigen Überspannung getrennt und die Gefahr einer Explosion durch Funken gebannt.
de.wikipedia.org
Die fünf vereinigten Ringe begannen zu brennen und es regnete Funken.
de.wikipedia.org
Bei dem Funkeninduktor wird durch die periodische Unterbrechung des Stromkreises durch einen Transformator eine hohe Wechselspannung erzeugt, welche zur Erzeugung von Funken genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Er löst Blitze aus, indem er mit seinem Wagen über den steinernen Himmelsweg fährt, so dass die Funken sprühen.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "funken" на други езици

Дефиниция на "funken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени