tanzen в PONS речника

Преводи за tanzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
gepflegt essen/tanzen gehen разг
отивам да хапна/потанцувам на хубаво [o. изискано] място
nach jds Pfeife tanzen
вървя нкм по гайдата

Преводи за tanzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
танцувам
tanzen
танцувам на палци
mit Ballettschuhen [o. Spitzenschuhen] tanzen
танцувам брейк
Break tanzen
танцувам свястно
gut tanzen
танцувам салса
Salsa tanzen
нося две дини под една мишница разг
auf zwei Hochzeiten tanzen посл
вървя [o. играя] по гайдата на нкг
nach jds Pfeife tanzen
играя/свиря ръченица
Ratscheni(t)za tanzen/spielen

tanzen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nach jds Pfeife tanzen
вървя нкм по гайдата
die Mücken tanzen über dem Wasser
рояк комари кръжи над водата
Walzer tanzen
танцувам валс
gepflegt essen/tanzen gehen разг
отивам да хапна/потанцувам на хубаво [o. изискано] място
aus der Reihe tanzen прен разг
правя изключение (не се придържам към установения ред)
mit Ballettschuhen [o. Spitzenschuhen] tanzen
танцувам на палци
(eine) Ratschenitza tanzen (bulgarischer Volkstanz)
друсам ръченица
jdn/etw zum Tanzen [o. Spielen] bringen
разигравам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Indem sie ihre Häuser, Geschäfte und Arbeitsstellen verlassen und gemeinsam öffentlich tanzen, sollten sie ihre Solidarität und gemeinsame Kraft demonstrieren.
de.wikipedia.org
In der Regel am Sonntagnachmittag des Kirchweihfestes tanzen die Kirchweihpaare den Baum aus.
de.wikipedia.org
Die Versicherung, der ganze Sprit, das verfress’ ich im Monat beziehungsweise fahr’ ich mal tanzen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen Kreistanz, der paarweise auf Musik im 3/4 Takt getanzt wird.
de.wikipedia.org
Anstatt zehn tanzten nur neun Paare (5 Männer, 4 Frauen), das erste Paar musste die Show bereits in der zweiten Folge verlassen.
de.wikipedia.org
Dies schafft eine standhafte Basis die immer weiter geht und einen sprunghaften Charakter der zum Tanzen verleitet.
de.wikipedia.org
Mit der Art nach der Musik zu tanzen, feiert er seine Torjubel.
de.wikipedia.org
Die toten Nonnen steigen heraus, beginnen zu tanzen und verwandeln sich in junge begehrenswerte Mädchen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu vergleichbaren Shows wurde nach den Original-Songs getanzt.
de.wikipedia.org
Er trifft sie zufällig in einem Club, wo er an einem Abend die Blindanmache versucht: Er weiß also nicht, mit wem er tanzt.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "tanzen" на други езици

Дефиниция на "tanzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени