verstehen в PONS речника

Преводи за verstehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
(kein) Italienisch sprechen/verstehen
(не) говоря/разбирам италиански (език)
was verstehen Sie darunter?
какво разбирате под това?

Преводи за verstehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
недоразбирам
falsch verstehen
постъпвам/разбирам неправилно
falsch handeln/verstehen
разбирам от бижутерия
von Schmuck verstehen
подразбирам
verstehen
подразбирам се
sich (von selbst) verstehen
отбирам
verstehen
не отбирам от тия работи
nichts davon verstehen
неразбран (-а)
schwer zu verstehen
владея изкуството да убеждавам
die Kunst der Überredung verstehen

verstehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw falsch aussprechen/verstehen
казвам/разбирам нщ погрешно
jdm etw zu verstehen geben
давам нкм да разбере нщ
etw von der Sache verstehen
разбирам нщ от това
was verstehen Sie unter …?
какво разбирате под …
sein eigenes Wort nicht verstehen
не чувам собствения си глас (много е шумно)
etw akk falsch verstehen
разбирам нщ наопаки
verstehen, wozu [o. wofür] jd taugt
разбирам колко струва някой
den Sinn/die Bedeutung von etw dat verstehen begreifen
разбирам смисъла/значението на нщ
von etw dat verstehen
разбирам от нщ
jdm etw akk eindeutig zu verstehen geben klar machen
давам да се разбере недвусмислено

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1 BBankG „nachgemachte oder verfälschte Banknoten oder Münzen“ versteht.
de.wikipedia.org
Die chronische Entzündung ist folglich als Reaktion und Antwort auf diese Abwehrschwäche zu verstehen.
de.wikipedia.org
Unter dem Begriff der Steuermentalität sind allgemeine Einstellungen zum Abgabewesen, zur Steuergerechtigkeit, Steuerehrlichkeit usw. zu verstehen.
de.wikipedia.org
Unter Staatsferne versteht man die beziehungsmäßige Distanz zwischen einem Staat und einem Rechtssubjekt.
de.wikipedia.org
Die Mensur wird als Extremsituation verstanden, in der ein Corpsstudent mit kühlem Kopf einen klaren Standpunkt behält.
de.wikipedia.org
Seine Schriften verstehen sich als Mischung aus Gesundheitsratgeber und Lebensreform.
de.wikipedia.org
Diese Vorstellungen werden im interreligiösen Dialog teils als vereinnahmend teils als synkretistisch verstanden.
de.wikipedia.org
Die vereinheitlichten Piktogramme erleichterten das internationale Erfassen und Verstehen von Straßenschildern.
de.wikipedia.org
Sie verstehen sich selten als Lebensbund.
de.wikipedia.org
Sie arbeiteten eine nicht-deterministische Klassenanalyse aus, um die Konflikte im Übergang vom Feudalismus zum Kapitalismus zu verstehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verstehen" на други езици

Дефиниция на "verstehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени