Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Nagel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Nagel
Nomen
nageln

Nagel <-s, Nägel> SUBST m

nageln

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Nagel

et an den Nagel hängen
pověsit perf co na hřebík
den Nagel auf den Kopf treffen
uhodit hřebík na hlavičku
einen Nagel in die Wand schlagen
[perf za] tlouct hřebík do zdi
sich dat etwas unter den Nagel reißen
přivlastňovat [perf přivlastňovatnit] si co

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf der Rückseite wurden größere Nägel gefunden, die als Halterung für Reliquien gedeutet werden konnten.
de.wikipedia.org
Im neogotischen Glockenturm über dem Presbyterium hängt eine Totenglocke, die auch mahnend für jene Menschen läutete, die ins Ausland aufbrachen, um dort Nägel zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Die Reismühlenfabrik „Nagel & Kaemp“, die später Hafenkräne herstellte, siedelte sich am Osterbekkanal an.
de.wikipedia.org
Bei diesen Tätigkeiten ist üblicherweise das Tragen von künstlichen Nägeln durch die Hygienestandards des Arbeitgebers untersagt.
de.wikipedia.org
Anschließend wird der Nagel mittels Primer entfettet, damit die Verbindung des Modellagekunststoffs (auch Modellagegel) mit dem Naturnagel gewährleistet wird.
de.wikipedia.org
Bei frisch geschlüpften Dunenküken ist der Schnabel blaugrau mit einem hellbraunen Nagel.
de.wikipedia.org
Die fünf Zehen der Hinterpfoten sind ursprünglich bekrallt, jedoch kann bei der ersten Zehe ein Nagel ausgebildet sein.
de.wikipedia.org
Nägel fanden nur bei der Befestigung der Dachschindeln Verwendung.
de.wikipedia.org
Später wurde der Preis auf 20 Pfennig für eiserne Nägel herabgesetzt.
de.wikipedia.org
Abschließend wird ein Nagel parallel des Grundnagels aufgelegt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Nagel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nagel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste