Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „strömen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

strömen +sein

strömen (Regen, Wasser)
strömen (Menschen)
[perf na] hrnout se (in akk, od nach do gen)

Strom <-(e)s, Ströme> SUBST m

Beispielsätze für strömen

es regnet in Strömen
der Wein floss in Strömen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insbesondere bei Gleichspannung und Strömen ab etwa 1 A und Spannungen ab etwa 50 V verlöschen Schaltlichtbögen u. U. nicht von selbst.
de.wikipedia.org
Konfluenz ist also analog zu mehreren Strömen, die zu einem Strom zusammenfließen.
de.wikipedia.org
Die Party geht nun weiter und es strömen immer mehr Personen, darunter auch ein kleiner Junge, auf den Dancefloor.
de.wikipedia.org
Zu diesen Strömen zählt das Transportieren, Lagern, Umschlagen, Kommissionieren, Sortieren, Verpacken und Verteilen.
de.wikipedia.org
Inzwischen strömen die Krüppel aus der Höhle heraus und auf die Stadt zu.
de.wikipedia.org
Dadurch strömen vermehrt Proteine daraus ins Gewebe und führen dort zu Ödemen.
de.wikipedia.org
Sie werden im medizinischen Bereich häufig gemeinsam mit Trenntransformatoren eingesetzt, die ebenso dem Schutz des Patienten dienen, jedoch vor zu hohen Strömen aus dem Stromversorgungsnetz im Falle eines Isolationsfehlers schützen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit strömen tausende High-School-Absolventen (Schoolies) aus allen Landesteilen in die Stadt, um den Abschluss der Prüfungsphase zu feiern.
de.wikipedia.org
Beim Eichen der elektronischen Zähler werde allerdings nur mit linearen Lasten und sinusförmigen Strömen gearbeitet, so dass diese Messfehler dort nicht auftreten.
de.wikipedia.org
Die Erdung ist die Gesamtheit aller Mittel und Maßnahmen zum Erden, das heißt, zur Ableitung von elektrischen Strömen in den Erdboden bzw. das Erdreich.
de.wikipedia.org

"strömen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski