Umstand en el diccionario PONS

Traducciones de Umstand en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Umstand <-(e)s, Umstände> SUST. m

Traducciones de Umstand en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Umstand Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

erschwerender Umstand a. JUR
otežavajuća okolnost
mildernder Umstand JUR
olakotna okolnost

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Einzelfall, bei der hinziehenden Aufstellung der Brigaden und sonstigen Umständen war die Nummerierung der Brigaden nicht stringent.
de.wikipedia.org
Der Schiedsrichter soll die Beteiligten in diesem Fall auf den Umstand hinweisen, dass ein Nachschuss nicht mehr möglich sein wird.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand ist in der Urteilsformel durch Aufführung der Qualifikationsmerkmale zum Ausdruck zu bringen.
de.wikipedia.org
Durch diesen Umstand war eine konfliktgeladene Stimmung mit zahlreichen Autonomiebestrebungen entstanden.
de.wikipedia.org
Ein Umstand mit dem der Künstler während seiner Schaffenszeit als Hofmaler immer wieder konfrontiert wurde.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand führte zu der nicht einhelligen Legende von einer freiwilligen Arisierung.
de.wikipedia.org
Das ergab sich klar aus den Umständen der Tat, wie sie durch die Hauptverhandlung erwiesen waren.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die politischen Umstände, die Intrigen schürten.
de.wikipedia.org
Auch hier werden abenteuerliche Umstände bei der Entdeckung und Bergung der Statue berichtet, die vermutlich auf Hochhausers Erzählungen basieren.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand ist die Basis des insgesamt hervorragenden Zustandes der Bauruinen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Umstand" en otros idiomas

"Umstand" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares