Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Empörung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Empörung SUBST f

Empörung
oprør nt
Empörung (Zorn)
harme, uvilje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine bereinigte Fassung, die das Wort nicht mehr enthielt, stieß unter Literaturkritikern auf Empörung.
de.wikipedia.org
Als beispielsweise 1806 die Mitternachtsmesse zu Weihnachten verboten wurde, war man über das Maß der Empörung im Volke sogar überrascht.
de.wikipedia.org
Die Empörung über das Vorgehen der Behörden veranlasste viele Menschen am nächsten Tag an der Demonstration teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Sie waren sich in ihrer Empörung über das dem Ausgezogenen zugefügte Unrecht einig.
de.wikipedia.org
Dies schürte einen Sturm der Empörung gegen ihn.
de.wikipedia.org
Die angebliche Forderung war in der Folge von zahlreichen anderen Medien aufgegriffen worden und hatte zu medialer Empörung bei Parteien, Gewerkschaften und islamischen Verbänden geführt.
de.wikipedia.org
Sie tanzt und singt, worauf wiederum die Nachbarn mit Empörung und ohne Verständnis reagieren.
de.wikipedia.org
Dessen Äußerungen über eine möglichst komplizierte Formulierung von Gesetzestexten zur Vermeidung von Widerständen aus der Bevölkerung hatten für Empörung gesorgt.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung löste ungeheure Empörung, Unverständnis und heftigen Widerspruch aus und stieß nur selten auf Zustimmung.
de.wikipedia.org
Obwohl die Forderung nie offiziell gemacht wurde, gelangte sie an die Öffentlichkeit und wurde mit Empörung aufgenommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Empörung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Empörung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste