Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Pause“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Pause SUBST f

1. Pause:

Pause
Pause (Rast)
ophold nt
Pause (Schule)

2. Pause (Durchzeichnung):

Pause
Pause machen

Beispielsätze für Pause

Pause machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach längerer Pause konnte er 2003 auch wieder im Weltcup starten.
de.wikipedia.org
Die Sprechsequenzen werden nur durch kurze Toiletten-Pausen (fünf Minuten), die schweigend verbracht werden, und durch sechs kurze und einfache Mahlzeiten unterbrochen.
de.wikipedia.org
Hersteller setzen diese Vorschrift um, indem nach dem Ausschaltvorgang eine zehnminütige Pause eingelegt wird.
de.wikipedia.org
Am Ende eines Rahmens kann eine Pause folgen, um die unterschiedlich langen Rahmen mit fester Wiederholrate zu senden.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnet das gezielte Einsetzen von Pausen an bestimmten Stellen innerhalb eines musikalischen Satzes, um Begriffe wie Tod, Verlust, Schweigen und Ewigkeit zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Nach dreijähriger Pause wurde er 2006 wieder eingesetzt und erzielte in diesem Jahr seinen einzigen internationalen Treffer.
de.wikipedia.org
Ab Mitte des Jahres folgte verletzungsbedingt eine neunmonatige Pause.
de.wikipedia.org
Nach einer Dauer von 12 bis 14 Stunden ist eine Pause von eineinhalb bis zwei Stunden obligatorisch.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org
Durch einen ernsthaften Bänderriss im Frühjahr 2012 brauchte er eine Pause von 6 Monaten.
de.wikipedia.org

"Pause" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski