Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „teilen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
teilen
Teil
I. Nomen II. Nomen

teilen

Verbtabelle anzeigen
teilen
dele (in akk i)
teilen
skille
sich dat etwas mit jemandem teilen
dele noget med én

I . Teil <-(e)s, -e> SUBST m

II . Teil <-(e)s, -e> SUBST nt

Beispielsätze für teilen

sich dat etwas mit jemandem teilen
dele noget med én

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ährenträgerpfau kommt heute nur noch in kleinen Teilen seines Verbreitungsgebietes vor.
de.wikipedia.org
Dort teilt sie sich in zwei Arme auf.
de.wikipedia.org
Die Milben leben an den Wurzeln, Knollen, Zwiebeln und sonstigen unterirdisch gelegenen Teilen ihrer Nahrungspflanzen, aber auch in verrottendem Pflanzenmaterial, Pilzen und nährstoffreicher Erde.
de.wikipedia.org
In vielen Teilen der Welt gibt es Besonderheiten, welche teilweise Episoden einer sehr starken Mischung der Populationen über die Jahrhunderte zeigen.
de.wikipedia.org
Der Vertrag war im Prinzip bis 1777 in Kraft, wurde aber in vielen Teilen nicht eingehalten.
de.wikipedia.org
Schwere Kohlezüge wurden hier geteilt und dann mit zwei Lokomotiven bergwärts weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Die Begräbnisgemeinschaft ist eine Grabart, bei der sich mehrere Nutzungsberechtigte das Nutzungsrecht an einer Grabstelle teilen.
de.wikipedia.org
Die Innenausstattung bestand zu großen Teilen aus aufgewerteten Serienteilen des Fiero.
de.wikipedia.org
Es wurde vermutlich schon in den späten 1780er Jahren unter Einbeziehung von Teilen eines barocken Vorgängerbaus errichtet.
de.wikipedia.org
Das Verfahren teilt sich auf in Streckenmessung und Winkelmessung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"teilen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"teilen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste