nemško » slovenski

Tolle <-n> [ˈtɔlə] SAM. ž. spol (Haartolle)

Tolle
koder m. spol

I . toll [tɔl] PRID. pog.

1. toll (großartig):

toll
fantastičen
toll
odličen
toll
genijalen

2. toll (unglaublich):

toll
noro dober sleng

3. toll (schlimm):

toll
grozen
es zu toll treiben fig.
ponoreti

II . toll [tɔl] PRISL.

tollen [ˈtɔlən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. tollen (toben):

tollen
razgrajati
tollen
noreti

2. tollen +sein (laufen):

tollen durch +tož.
divjati po +lok

Primeri uporabe besede Tolle

mit seiner neuen Show erzielte er tolle Lacherfolge beim Publikum
njegova nova predstava [oder oddaja] je izzvala veliko smeha

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die drei Freunde und ihr vorlauter Papagei Captain Tolle versuchen immer behilflich zu sein und kämpfen (gewaltfrei) für das Gute.
de.wikipedia.org
Er stößt auf diese Stelle, weil eine kindliche Stimme ihm zuruft: „Tolle lege, tolle lege“ (Nimm und lies).
de.wikipedia.org
Aus dieser Zeit ist der Entwurf des Eingangsbereichs für das Landhauses Tolle überliefert.
de.wikipedia.org
Tolle Schauspieler, große Bilder, allein die Event-Dramaturgie stößt an ihre Grenzen.
de.wikipedia.org
Eine Fortsetzung erfolgte 1969 mit dem Silvester-Fernsehschwank Tolle Tage, in der das Komikerpaar Herricht & Preil erneut als Stellvertreter Hurtig und dessen Chef, Reiseleiter Obermüller, auftreten.
de.wikipedia.org
In der Folge 33 verliebt sich Captain Tolle in eine Papageiendame.
de.wikipedia.org
Die Sendereihe wurde inzwischen von dem Format "Tolle Tiere" abgelöst, an dem Karnicnik nicht mehr beteiligt ist.
de.wikipedia.org
Deretwegen wurden ab 1764 keine „bößen Tolle“ – nach heutiger Sicht psychisch kranke Straftäter – mehr aufgenommen, sondern sie verblieben im Spinnhaus, einem Gefängnis.
de.wikipedia.org
In dieser Nachtschleife fand man auch eine Anspielung an Tolle Sachen.
de.wikipedia.org
So wird in Ibbenbüren alljährlich die Veranstaltung „Tolle Knolle“ mit diesen als Hauptgericht ausgerichtet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Tolle" v drugih jezikih

"Tolle" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno