nemško » slovenski

bitter [ˈbɪtɐ] PRID.

1. bitter (Geschmack, Wahrheit, Klage):

bitter
grenak
bitter
trpek

Bitter lemon <-, -(s); -, -> [ˈbɪtɐ ˈlɛmən] SAM. sr. spol

Bitter lemon
biter lemon m. spol

Primeri uporabe besede bitter

etw bitter nötig haben
kaj krvavo potrebovati
etw bitter bereuen
bridko obžalovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die nach wie vor in oft bitterer Armut lebenden Pächter begannen ebenfalls, sich gegen die Landlords zu organisieren.
de.wikipedia.org
Die etwas derben Laubblätter schmecken leicht bitter, im durchscheinenden Licht kann man ihre Öldrüsen gut erkennen.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines chemischen und bitteren Geschmacks werden dem flüssigen Ketamin vor dem Pulverisieren seit einiger Zeit vermehrt Aromen hinzugefügt, meist Erdbeergeschmack.
de.wikipedia.org
Er hat aber weiße Lamellen und weißes, rötendes Fleisch, das ziemlich bitter wird.
de.wikipedia.org
Sie ist größer und liefert ein Olivenöl mit einem fruchtigen, leicht bitteren Geschmack.
de.wikipedia.org
Das Fleisch des Gallenröhrlings schmeckt zudem bitter, das des Steinpilzes hingegen mild.
de.wikipedia.org
Hierbei kam heraus, dass einem süßen oder sauren Geschmack eher ein hoher Ton zugeordnet wurde und einem bitteren oder umami Geschmack ein tiefer Ton.
de.wikipedia.org
Beim Schrumpfen der Beeren stellt sich überdies ein sehr bitterer Geschmack ein.
de.wikipedia.org
Ihre eigenen bitteren Erfahrungen mit Krieg und Zerstörung brachten sie zu dem entschiedenen Eintreten für Frieden und Gewaltlosigkeit.
de.wikipedia.org
Erhalten Säuglinge in einer frühen Phase hypoallergene Ersatzmilch, die relativ bitter schmeckt, tolerieren sie Bittergeschmack auch Jahre später in deutlich höherem Ausmaß als Gleichaltrige.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bitter" v drugih jezikih

"bitter" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno