nemško » slovenski

Prevodi za „einsatzbereit“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

einsatzbereit PRID.

1. einsatzbereit a. VOJ.:

einsatzbereit
pripravljen (na boj)

2. einsatzbereit TEH.:

einsatzbereit
pripravljen (za uporabo)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Da die Waffe in einsatzbereitem Zustand zu schwer ist, um von einem Soldaten transportiert werden zu können, kann sie zum Transport schnell zerlegt werden.
de.wikipedia.org
Am Ende können die Einzelteile dann logisch miteinander verknüpft werden und die Software ist einsatzbereit.
de.wikipedia.org
Als das Boot schließlich fertig und einsatzbereit ist, sind es die Engländer, die Bauers Erfolg durch einen Sabotageakt vereiteln.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin wurden die Schutzabdeckungen der senkrechten Röhren und der Feuertonnen entfernt und diese somit einsatzbereit gemacht.
de.wikipedia.org
Die Truppe war innerhalb von 12 Stunden einsatzbereit.
de.wikipedia.org
In fünf Panzerdivisionen waren 660 Panzer 38(t) einsatzbereit.
de.wikipedia.org
Ein gepanzerter Wagen muss sofort einsatzbereit sein können.
de.wikipedia.org
Der Hubschrauber ist als Intensivtransporthubschrauber 24 Stunden einsatzbereit.
de.wikipedia.org
Die zweite Apparatur zur Stofftrennung durch elektrische Felder musste zunächst einsatzbereit gemacht werden.
de.wikipedia.org
Er befand sich unmittelbar bei der Flotte und hatte sie einsatzbereit zu halten, führte also praktisch das Kommando.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "einsatzbereit" v drugih jezikih

"einsatzbereit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno