nemško » slovenski

Prevodi za „unterschlagen“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)
Pokaži vse zadetke
unterschlagen
prehodni glagol
unter|schlagen

unterschlagen*1 neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. unterschlagen (Geld):

unterschlagen
poneverjati [dov. obl. poneveriti]

2. unterschlagen (verschweigen):

unterschlagen
utajevati [dov. obl. utajiti]
unterschlagen
prikriti

unter|schlagen2

Prikaži razpredelnico z glagolom

unterschlagen neprav. GLAG. preh. glag. (Arme, Beine):

unterschlagen
prekrižati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Rechtlich belangt soll nur werden, wer sich an Kriegsverbrechen beteiligt oder staatliches Vermögen unterschlagen hat.
de.wikipedia.org
Bereits als Jugendlicher saß er zwei Jahre im Gefängnis, da er Geld an seinem Arbeitsplatz unterschlagen haben soll.
de.wikipedia.org
So wird der Dieb gezwungen seine Taschen zu leeren, die unterschlagene Geldbörse kommt ans Licht und kann ihrer Besitzerin zurückgegeben werden.
de.wikipedia.org
Doch nicht wegen seiner frisch angetrauten Frau raste er hinterher, sondern wegen eines Werkzeugkastens voll unterschlagener Bankgelder.
de.wikipedia.org
Er blende gezielt Aspekte aus, kenne sie nicht oder unterschlage sie.
de.wikipedia.org
Der Seitenrand der Flügeldecken ist bis etwa zur Flügeldeckenverengung untergeschlagen.
de.wikipedia.org
Einst hatte er ein Testament unterschlagen und die Sängerin damit um ihr Erbe betrogen.
de.wikipedia.org
Ihm wird vorgeworfen, 2003 und 2004 Devisentransfers in sechsstelliger Höhe der brasilianischen Zentralbank unterschlagen zu haben.
de.wikipedia.org
Die Autoren lobten nun nicht weiter den stoeckerschen Antisemitismus, sie unterschlugen, relativierten und reduzierten ihn.
de.wikipedia.org
Derartige Gelder und Wertgegenstände wurden auch oft unterschlagen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "unterschlagen" v drugih jezikih

"unterschlagen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno