alemán » español

Code <-s, -s> [ko:t] SUST. m

Code-Größe <-, -n> [ˈko:t-] SUST. f INFORM.

HEX-Code <-s, -s> SUST. m INFORM., MAT.

ASCII-Code <-s, -s> [ˈaskiko:t] SUST. m INFORM.

Gen-Code <-s, -s> SUST. m

Code-Zeichen <-s, -> SUST. nt INFORM.

QR-Code® <-s, -s> [kuːˈɛrkoːt] SUST. m TEL., INET

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Zahl nach dem Punkt ist eine Kennzahl (Code) für die internationale Organisation oder das Herkunftsland der diplomatischen Mission.
de.wikipedia.org
Diese Lehrkraft verständigte anschließend das Sekretariat der Schule, welches mit einer Code-Durchsage für ein Verriegeln eines jeden Klassenzimmers sorgte und anschließend die Polizei verständigte.
de.wikipedia.org
Der Code 49 ist ein Barcode mit drei Fehlerkorrekturverfahren und erfüllt daher erhöhte Sicherheitsanforderungen gegenüber anderen Kennzeichnungsverfahren.
de.wikipedia.org
Dieses Code-Switching, diese Sprachmischung, findet statt in den Schlussversen der jeweils letzten Strophe, die genannt werden.
de.wikipedia.org
Für Fehler in der Formatierung des Codes können Programme zur Quelltextformatierung eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Low-Code-Plattformen verlagern den Fokus auf den allgemeinen Zweck von Anwendungen, mit der Möglichkeit, benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, falls dies benötigt oder gewünscht wird.
de.wikipedia.org
Zur getarnten Kommunikation verwenden Rechtsextremisten im Internet oft ihnen bekannte rechtsextreme Symbole und Zeichen als legale Codes für teilweise illegale Botschaften.
de.wikipedia.org
Dieser Ethik-Code besagte, bereits Fahrer von Rennen auszuschließen, wenn ein Dopingverdacht besteht.
de.wikipedia.org
Durch den dreistelligen Code können auch andere Arten der Oberflächenbeschichtung angegeben werden.
de.wikipedia.org
Eigenschaften: kompakter Code, Flexibilität in der Anpassung von Informationen auf einer gegebenen Fläche; er ist omnidirektional lesbar.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Code" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina