alemán » español

Traducciones de „Damm“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Damm
sustantivo
Damm
sustantivo

Damm <-(e)s, Dämme> [dam, pl: ˈdɛmə] SUST. m

1. Damm (Bahndamm, Straßendamm):

Damm
terraplén m
wieder auf dem Damm sein coloq. fig.
sentirse bien de nuevo

2. Damm (Deich):

Damm
dique m

3. Damm ANAT.:

Damm
perineo m

Damm SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Damm

wieder auf dem Damm sein coloq. fig.
sentirse bien de nuevo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das durch den Produktionsprozess schlammige Flusswasser wird durch einen Damm aufgestaut und durch ein Rohrsystem wieder als rückstandsfreies Wasser zurück in den Fluss geleitet.
de.wikipedia.org
Der Damm, der einen künstlichen See aufstaute, brach nach sintflutartigen Regenfällen, welche mehrere Tage anhielten.
de.wikipedia.org
Seit 2008 besteht eine kleine Kulturbühne auf dem Damm oberhalb des Jachthafens.
de.wikipedia.org
Zwar wird das Gebiet von einem Damm zerteilt, allerdings findet man in dem größeren Abschnitt eine gut entwickelte Hochmoorvegetation vor.
de.wikipedia.org
Die Hochwasserentlastung befindet sich auf der linken Seite des Damms.
de.wikipedia.org
Das westliche Ufer wird durch einen bewaldeten Damm zur Neiße gebildet, der naturbelassen ist und steil zum See abfällt.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung hatte die verbliebenen Mühlen, den Speicher auf dem Mühlendamm, die Gebäude der Damm-Mühlen und die Häuser am Mühlendamm aufgekauft und ließ alles abreißen.
de.wikipedia.org
Ihre Söhne überredeten ihren Vater, einen Damm zu durchbrechen, so dass der See, in dem das Froschdorf lag, auslief.
de.wikipedia.org
Den Zugang zum Torhaus vermittelte eine Zugbrücke, die aber später durch einen beflaggten Damm ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Es wurde ein Damm gebaut und das Gelände als eine Art Picknickplatz genutzt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Damm" en otros idiomas

"Damm" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares