alemán » español

Heide1 <-, -n> [ˈhaɪdə] SUST. f (Landschaft)

Heide2 (-in) <-n, -n; -, -nen> SUST. m (f) REL.

Heide (-in)
pagano(-a) m (f)

Heidin <-, -nen> SUST. f

Heidin → Heide²

Véase también: Heide , Heide

Heide2 (-in) <-n, -n; -, -nen> SUST. m (f) REL.

Heide (-in)
pagano(-a) m (f)

Heide1 <-, -n> [ˈhaɪdə] SUST. f (Landschaft)

Ejemplos de uso para Heide

die Lüneburger Heide
las landas de Lüneburg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die nicht zonalen Bergtundren, Matten und Heiden kommen weltweit in nahezu allen Hochgebirgen oberhalb der Waldgrenze vor.
de.wikipedia.org
Am selben Ort ermordete Heiden Patienten, die er als Schwerstkranke ausgesucht hatte, durch Phenolinjektionen.
de.wikipedia.org
Es ist ein häufiger Käfer in Heiden und Kiesgruben, auf Dünen und an Waldrändern.
de.wikipedia.org
Heiden, Juden und Häretiker wurden bald darauf aber von der byzantinischen Zentralgewalt, die das Christentum zur Staatsreligion erheben wollte, verfolgt.
de.wikipedia.org
Der Schild des Heiden war ihm zum Glaubensschild geworden.
de.wikipedia.org
Als Standort bevorzugt diese Pflanzenart nährstoffarme saure, sandige Lehmböden und ist häufig auf Heiden, Magerrasen und in lichten Wäldern bzw. an Waldrändern anzutreffen.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter wurden vor allem die Christen den Heiden gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Kiebitze brüten hauptsächlich in offenen, flachen Landschaften mit kurzem oder gar keinem Gras, auf Wiesen und Weiden, gerne an Gewässerrändern, auf Feuchtwiesen, Heiden und Mooren.
de.wikipedia.org
An ihrem Sterbebett bekennt einer ihrer Feinde, er habe „nie und nirgends einen Heiden gesehen, wie diese Frau einer war“.
de.wikipedia.org
Es wurde verbindlich anerkannt, dass Heiden sich nicht erst beschneiden lassen müssen, um Christen werden zu können.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Heide" en otros idiomas

"Heide" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares