alemán » español

Horn1 <-(e)s, Hörner> [hɔrn, pl: ˈhœrnɐ] SUST. nt

2. Horn MÚS.:

Horn
cuerno m
Horn
trompa f
ins gleiche Horn stoßen coloq.
estar de acuerdo

3. Horn AUTO.:

Horn
bocina f

4. Horn GEO.:

das Horn von Afrika
el Cuerno de África
das Goldene Horn
el Bósforo

Horn2 <-(e)s, -e> SUST. nt (Material)

Horn
concha f
Horn
cuerno m
ein Kamm aus Horn
un peine de concha

Horn SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Horn

ein Kamm aus Horn
un peine de concha
ins gleiche Horn stoßen coloq.
estar de acuerdo
das Horn von Afrika
el Cuerno de África
das Goldene Horn
el Bósforo
das „o“ in „Horn“ wird im Plural zu „ö“ umgelautet
la “o” de “Horn” se convierte en (el) plural en “ö”

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Um den Tonumfang zu erweitern, verfügt dieses Horn über einsteckbare Rohrbögen für die Windungen.
de.wikipedia.org
Bekannte, von ihm komponierte Stücke sind zum Beispiel die Bagatelle für tiefes Horn und Klavier sowie Etüden für tiefes Horn, die in zwei Heften zu je 30 Etüden erschienen sind.
de.wikipedia.org
Auf dem Kopf sitzt ein Helm mit vier Hörnern.
de.wikipedia.org
Ein einzelnes Horn kann bis zu 90 cm lang werden; das der Ziegen nur 30 cm.
de.wikipedia.org
An der Oberseite des Horns wurden zwei handgeformte Ösen zur Befestigung einer Trageschnur oder eines Riemens angebracht.
de.wikipedia.org
Das Heft besteht aus Holz oder Horn und ist im Knaufbereich zur Schneide hin angebogen.
de.wikipedia.org
Der Griff ist ausladend X-förmig gestaltet und besteht aus Holz oder Horn.
de.wikipedia.org
Eine Festgabe zur Säcularfeier am 24. Mai 1891, erschienen, Berlin, bei Horn & Raasch, 1891, 256 Seiten, im Original schöner, goldgeprägter Leinwand-Band.
de.wikipedia.org
Er ist auch auf der LP Five Horn Groove & All Stars zu hören.
de.wikipedia.org
Früher bestanden die Griffschalen eines Taschenmessers aus Holz, Bein oder Horn.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Horn" en otros idiomas

"Horn" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares