alemán » español

Schläger <-s, -> [ˈʃlɛ:gɐ] SUST. m

1. Schläger:

Schläger (Tennisschläger)
raqueta f
Schläger (Golfschläger, Hockeyschläger)
stick m

2. Schläger pey. (Mensch):

Schläger
matón m
Schläger
camorrista m

Schläger SUST.

Entrada creada por un usuario
Schläger (Baseballschläger) m
bate (m) de béisbol

Schlager <-s, -> [ˈʃla:gɐ] SUST. m

1. Schlager (Lied):

Schlager
canción f de moda [o de éxito]

2. Schlager (Verkaufsschlager):

Schlager
artículo m de gran éxito
Schlager
exitazo m coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Reihe von Wörtern, die Schläger (bat) oder Wicket bedeuten, kommen als Ursprungswort in Frage.
de.wikipedia.org
Der Schläger des Torhüters unterscheidet sich in einigen Punkten von dem eines Feldspielers.
de.wikipedia.org
Der Schläger muss eine Gesamtlänge von 90 cm bis 110 cm vorweisen.
de.wikipedia.org
Die Gang kommt ihm zur Hilfe und sie rächen sich an den Schlägern.
de.wikipedia.org
Höchstens für den Weitschlag (Bahn 7, System Beton) wird von vielen Spielern ein anderer Schläger benutzt.
de.wikipedia.org
Die genaue Form des Schlägers ist aber nicht festgelegt.
de.wikipedia.org
Andernfalls werde er dafür sorgen, dass die Schläger erneut über ihren verletzten Vater herfallen und ihm den Rest geben.
de.wikipedia.org
Dazu umläuft er sogar die Rückhand oder dreht seinen Schläger, um mit seinem Noppeninnen-Belag auch mit der Rückhand anzugreifen.
de.wikipedia.org
Dieser glaubte nun, ihm werde von zwei engagierten Schlägern aufgelauert, und schlägt im Affekt die Aldebaraner tot.
de.wikipedia.org
Während des Spiels darf ein Spieler den Ball nicht mit dem eigenen Körper oder dem Schläger abdecken.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schläger" en otros idiomas

"Schläger" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares