alemán » español

Traducciones de „bebauen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

bebauen* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. bebauen (Acker):

bebauen
cultivar
bebauen
labrar

Ejemplos de uso para bebauen

das Land bestellen [o. bebauen]
cultivar [o labrar] la tierra
eine Fläche dicht mit Häusern bebauen
edificar densamente una zona

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Jahr 2008 ist das Gelände mit Wohnhäusern bebaut worden.
de.wikipedia.org
Der Stadtbezirk ist fast vollständig bebaut und sehr dicht besiedelt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit vergrößerte sich das bebaute Areal.
de.wikipedia.org
Das Areal war schon vor der Niederlassung des Predigerordens im Jahre 1230 bebaut und genutzt.
de.wikipedia.org
Ihre Geschäftstätigkeit ist der An- und Verkauf von unbebauten und bebauten Grundstücken und die Verwaltung der konzerneigenen Immobilien.
de.wikipedia.org
Der Erfolg war zum Teil dadurch möglich, weil die Immobilienfirma, die das Anwesen bebauen wollte Pleite machte.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen unbebauten Flächen konnten dann innerhalb weniger Jahre veräußert und bebaut werden.
de.wikipedia.org
Ihre heutige Gestalt bekam sie im 19. Jahrhundert, als beide Strassenseiten mit hochherrschaftlichen Villen bebaut wurden.
de.wikipedia.org
Kleine Flächen mit angeschwemmten Sedimenten und jahreszeitlich überflutetes Land werden intensiv bewässert und bebaut.
de.wikipedia.org
Nach Einstellung des Bahnbetriebs wurden die Anlagen des Bahnhofs einschließlich der Brücke über den Teviot abgerissen und teilweise bebaut.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bebauen" en otros idiomas

"bebauen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares