alemán » español

Traducciones de „jeweils“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
jeweils
adverbio
jeweils
adverbio

jeweils [ˈje:vaɪls] ADV. (jedes Mal)

jeweils ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para jeweils

jeweils vier Personen
cada vez cuatro personas
jeweils am Monatsersten
cada primero de mes
die jeweils Größten aus jeder Gruppe
los más altos de cada grupo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Norm verweist auf die jeweils zugrunde liegenden Messverfahren.
de.wikipedia.org
Die Rotoren befanden jeweils am Ende von als schmale Tragflächen ausgeführten Auslegern auf beiden Rumpfseiten.
de.wikipedia.org
Die abgebildeten Stücke weisen jeweils einen gewissen Grad von Beschädigungen auf.
de.wikipedia.org
Die Befruchtung ist aber auch dann jeweils nur in einem sehr knapp bemessenen Zeitraum möglich, dieser liegt zwischen 24 Stunden und 3 Tagen.
de.wikipedia.org
In zwei Zwangsversteigerungen wurde der Mindestpreis jeweils nicht erreicht.
de.wikipedia.org
Diese werden jeweils auch bei der Heimkehr geblasen und kommen in verschiedenen Variationen in der Filmmusik vor.
de.wikipedia.org
Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich ab vom (Königs-)Kranz, den die Sieger beim Pfingstschießen erhielten und die damit gleichzeitig verpflichtet wurden, das jeweils nächste Fest abzuhalten.
de.wikipedia.org
In den Disziplinenwertungen von Super-G und Riesenslalom belegte sie jeweils den zweiten Platz, im Gesamtweltcup den vierten Platz.
de.wikipedia.org
So verständigen sich Northumbrier und Wikinger jeweils problemlos auf Englisch.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "jeweils" en otros idiomas

"jeweils" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares