alemán » español

Traducciones de „verachten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

verachten* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
verachten
despreciar, desdeñar
etw ist nicht zu verachten coloq.
algo no está nada mal

Ejemplos de uso para verachten

etw ist nicht zu verachten coloq.
algo no está nada mal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Und das Lachen, das sie so verachte, wird nun stets im Haus zu hören sein.
de.wikipedia.org
Später bemerkt er ein drittes Wesen, doch dieses scheint die Menschen zu verachten und Spaß am Töten zu haben.
de.wikipedia.org
Auf jeden Fall war aber ihre Absicht, den Felsen zu verbergen und zu verachten.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Hochadels wiederum verachtete den Emporkömmling, der die Ansprüche des Königs an heimgefallenen Gütern zu wahren suchte.
de.wikipedia.org
Der Ich-Erzähler verachtet ihn für diese unmännlichen Eigenschaften, erkennt aber, dass er hinter diesen lächerlichen Zügen Mut und Ausdauer verbirgt.
de.wikipedia.org
Sie wirkt gebrochen und von Schuld zerfressen, ihre Kollegen verachten sie.
de.wikipedia.org
Die Kulturen dürfen weder abgelehnt, noch verachtet werden.
de.wikipedia.org
Der Vater lässt deutlich werden, dass er ihm noch immer eine Mitschuld gibt und ihn grundsätzlich verachtet, trotz Sorge bezüglich seines Suchtproblems.
de.wikipedia.org
Er wechselte, entgegen den Gepflogenheiten seiner Zeit, mehrmals täglich seine Wäsche, dabei verachtete er Schmuck und Parfüm.
de.wikipedia.org
Er treibt sich mit einer verheirateten Frau herum und verachtet seine ländliche Herkunft.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verachten" en otros idiomas

"verachten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares