alemán » español

Traducciones de „verführten“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

verführen* V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. verführen (anstiften):

verführen zu
inducir a
verführen zu
seducir a

2. verführen (sexuell):

verführen
seducir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie verführen, entführen, schrecken ab, entwickeln ein expressives Eigenleben zwischen Vertrautem und der Faszination am Unbekannten.
de.wikipedia.org
Doch als der dicke Müllerbursch den Brei rührt, erscheint ein zauberisches Fuchswesen und verführt ihn.
de.wikipedia.org
Man sagte man ihm nach, er habe sich durch ihre Schönheit verführen lassen und deswegen ihren Prozessgegner ungerecht behandelt.
de.wikipedia.org
Er macht geltend, Reichtum könne zu Schlechtem verführen, etwa zum Ehebruch mit geldgierigen Frauen der Nachbarn oder zu gesundheitsschädlicher Maßlosigkeit bei der Ernährung.
de.wikipedia.org
Eher ließ er sich vom werdenden Bild selbst, unmittelbar aus dem Arbeitsprozess heraus zum neuen Bild "verführen".
de.wikipedia.org
Sie zieht ihn am nächsten Tag mit seiner Angst auf und verführt ihn.
de.wikipedia.org
Die Handlung aller Filme erzählt von untreuen Ehefrauen, welche jüngere Männer verführen.
de.wikipedia.org
Dies könne zu gefährlich laxen Verhütungsmaßnahmen verführen, was dann zu einer Zunahme von sexuell übertragbaren Krankheiten führen würde.
de.wikipedia.org
Sein Vater, verführt von der Alchemie, wandte sich vom Handwerk ab.
de.wikipedia.org
Fortan versucht er die vermeintlich schöne junge Unbekannte zu verführen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares