alemán » francés

Traducciones de „Gefangenschaft“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Gefangenschaft <-, -en> SUST. f

Gefangenschaft
captivité f
in Gefangenschaft
en captivité
in Gefangenschaft geraten [o. kommen]
être fait(e) prisonnier(-ière)
sein Vater war in russischer Gefangenschaft
son père a été fait prisonnier par les Russes

Ejemplos de uso para Gefangenschaft

in Gefangenschaft
en captivité
in Gefangenschaft geraten [o. kommen]
être fait(e) prisonnier(-ière)
jdn aus der Gefangenschaft befreien
libérer qn de sa captivité
sein Vater war in russischer Gefangenschaft
son père a été fait prisonnier par les Russes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gelang aber 926 einen ungarischen Anführer in Gefangenschaft zu nehmen und für dessen Freilassung einen neunjährigen Waffenstillstand zu erkaufen.
de.wikipedia.org
32.000 Soldaten sollen getötet oder in die Gefangenschaft geführt worden sein.
de.wikipedia.org
1941 erhielt er einen Stellungsbefehl zur Wehrmacht und kam 1944 für vier Jahre in sowjetische Gefangenschaft.
de.wikipedia.org
Die Kopulation dauert in Gefangenschaft zwischen zehn Minuten und sieben Stunden und wird in den kommenden Tagen, zum Teil auch über Monate hinweg, mehrfach wiederholt.
de.wikipedia.org
Bei Kriegsende geriet er in sowjetische Gefangenschaft, aus der er erst 1950 zurückkehrte.
de.wikipedia.org
Theudebert und seine Söhne gerieten in Gefangenschaft und wurden getötet.
de.wikipedia.org
Die Verpaarung in Gefangenschaft läuft nicht aggressiv ab.
de.wikipedia.org
Er und seine Familie wurden 1945 entschädigungslos enteignet, er selbst kam 1946 in sowjetischer Gefangenschaft um.
de.wikipedia.org
In einem Keller befand sich noch eine Sanitätseinheit mit mehreren Schwerverwundeten, die alle in Gefangenschaft gerieten.
de.wikipedia.org
Das Höchstalter in freier Wildbahn wird mit 20 Jahren angegeben; Vögel in Gefangenschaft werden manchmal älter.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Gefangenschaft" en otros idiomas

"Gefangenschaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares