alemán » francés

Traducciones de „Senkung“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Senkung <-, -en> SUST. f

1. Senkung:

Senkung des Erdbodens
affaissement m
Senkung des Grundwasserspiegels
abaissement m

2. Senkung sin pl. (Verringerung):

Senkung
réduction f

3. Senkung → Blutsenkung

Véase también: Blutsenkung

Blutsenkung SUST. f MED.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er verdeutlicht das mit einigen Studien, die erhöhte Bildungsniveau der Frauen beziehungsweise deren Integration in den Arbeitsprozess mit der Senkung der Geburtenrate in Zusammenhang bringen.
de.wikipedia.org
Neben der Senkung des passiven und aktiven Wahlrechts wurde auch die Zulassung von „Auslandstirolern“ zur Wahl sowie die Briefwahl ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Preisentwicklung von E-Fahrzeugen hat die Senkung der Zellen-Preise ab 2015 jedoch nicht nachvollzogen.
de.wikipedia.org
Die Senkungen sind noch nicht komplett zum Stillstand gekommen, das Gelände wurde neu bebaut und einige historische Gebäude, die gerettet werden konnten, sind inzwischen restauriert.
de.wikipedia.org
Die gefährlichen Wirkungen der bei der Ausschalung eintretenden Senkungen und die Einflüsse der wechselnden Belastungen und Temperaturen werden gleichzeitig vermieden.
de.wikipedia.org
Zwar bekam der Sieger als größte Senkung nur 8.000 £ weniger als im Vorjahr, aber nur noch die Letzten 64 bekamen eine Prämie.
de.wikipedia.org
Ohne rapides Umsteuern mit rapider Senkung der Treibhausgasemissionen würde sich die Erde schon gegen 2040 um 1,5 Grad erwärmen.
de.wikipedia.org
Er unterstützte außerdem aktiv zahlreiche Volksabstimmungen zur Senkung von Steuern.
de.wikipedia.org
54 % der Patienten mit einer Enzalutamid-Therapie hatten eine Senkung des PSA-Wertes im Vergleich zum Studienbeginn von ≥50 % (p<0,001).
de.wikipedia.org
Im Sommer 1881, kurz vor seinem Tod, wurde er als sachkundiger Mitarbeiter zur Diskussion über die Senkung der Rücknahmezahlungen eingeladen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Senkung" en otros idiomas

"Senkung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares