alemán » francés

Traducciones de „Unantastbares“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

unantastbar ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein anderer Rezensent ging auch auf die Liedtexte ein und beschrieb diese als „unantastbar“.
de.wikipedia.org
Gemäß Paragraf 6 war die Partei gegenüber der Religion respektvoll und sah die persönlichen Freiheiten der Menschen als unantastbar an.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde er in eine historische und unantastbare Zone eingeteilt.
de.wikipedia.org
Das Gericht urteilte damals, dass „ein letzter unantastbarer Bereich menschlicher Freiheit besteht, der der Einwirkung der gesamten öffentlichen Gewalt entzogen ist.
de.wikipedia.org
Dadurch bildete der Orden faktisch einen Staat im Staat und war für weltliche Herrscher nahezu unantastbar.
de.wikipedia.org
Da sie nicht Teil der Handlung sind, halten sie sich zunächst für unantastbar.
de.wikipedia.org
Angesichts ihrer zentralen Funktionen im Gemeinschaftsleben eines Dorfes oder Stammes wurden sie als heilige und unantastbare Orte angesehen.
de.wikipedia.org
Sie wurde als Angriff auf die unantastbare Ehre der kaiserlichen und königlichen Armee und somit auf eines der Fundamente der Doppelmonarchie verstanden.
de.wikipedia.org
Die Folge war aber ein weitgehend militarisiertes politisches System, in der die Flotte eine zentrale und faktisch unantastbare Rolle spielt.
de.wikipedia.org
4 legt aber fest: «Der Kerngehalt der Grundrechte ist unantastbar».
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares