alemán » francés

Traducciones de „austauschbarer“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Verminderung SUST. f

Verminderung
réduction f
Verminderung
diminution f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Langfristig gesehen spart sie aber durch die Verminderung von Spätfolgen auch Geld für die Kassen.
de.wikipedia.org
Als Gärunterbrechung bezeichnet man in der Lebensmitteltechnologie die Temperatursteuerung zur Verminderung bzw. Einstellung der Gärtätigkeit von Hefezellen sowie die Reduzierung bzw. Einstellung der Enzymtätigkeit.
de.wikipedia.org
Eine Faserbewehrung wird hauptsächlich zur Verminderung von Rissen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Enteignung oder Verminderung von Reservaten kann nur auf der Grundlage eines Gesetzes erfolgen, was allerdings schon häufig vorgekommen ist.
de.wikipedia.org
Die Entstehung galenischer Fabriken, insbesondere die Produktion von Fertigarzneimitteln, führte zu einer Verminderung des Herstellungsmonopols der Apotheker.
de.wikipedia.org
Korrekturmaßnahmen in der Abflussrinne zielen auf eine Verminderung der Fließgeschwindigkeit des Wassers mithilfe baulicher Maßnahmen.
de.wikipedia.org
Die geistige Behinderung führt meist zu einer leichten bis mittleren Verminderung der Intelligenz.
de.wikipedia.org
Die Webseiten selbst beinhalteten Bilder und Zitate, die als Trigger bezeichnet werden und weiter zur impulsiven Verminderung des Gewichts bewegen sollen.
de.wikipedia.org
Eine andere Definition sieht den Aufwand als Verminderung des bilanziellen Eigenkapitals, die nicht auf Entnahmen, Kapitalherabsetzung oder Gewinnausschüttung zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Gläubige, die neben der Sündenvergebung auch noch die Verminderung der zeitlichen Sündenstrafen erreichen wollen, können zusätzlich zur abgelegten Beichte einen Ablass erlangen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "austauschbarer" en otros idiomas

"austauschbarer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares