alemán » francés

Traducciones de „Wohlwollen“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Wohlwollen <-s; sin pl.> SUST. nt

Wohlwollen
bienveillance f

Ejemplos de uso para Wohlwollen

sich dat. jds Freundschaft/Wohlwollen verscherzen
perdre l'amitié/la bienveillance de qn par sa faute

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach der Priesterweihe wurde er ein bekannter Prediger und philosophischer Lektor und erreichte durch seine Lehre das Wohlwollen des Kaisers.
de.wikipedia.org
Dies in der Bedeutung eines Wohlwollen oder ein bestimmtes Meinungsbild im Sinne des Akteurs erzeugenden Verhaltens.
de.wikipedia.org
Die Gouverneure der Bundesstaaten werden direkt vom Volk gewählt, sind aber in ihrem Handlungsspielraum stark limitiert und auf das Wohlwollen des Präsidenten angewiesen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Maßnahme glaubte er das Wohlwollen des Kaiserhauses für die Abtei dauerhaft bewahren zu können.
de.wikipedia.org
Unter philanthropia verstehe man eine gewisse Umgänglichkeit und ein allen Menschen gleichermaßen geltendes Wohlwollen.
de.wikipedia.org
Die Studenten erpressten sich mit ihrer Wirtschaftskraft das Wohlwollen von Stadt und Universität und die Behörden vermittelten die Einigung in diesem Streit.
de.wikipedia.org
Dieser Wohlwollen unterstützt ihn dabei, emotionale Details preis zu geben.
de.wikipedia.org
Kritik und Hörer nahmen das Album überwiegend mit Wohlwollen auf.
de.wikipedia.org
Eine weite Definition von Vergebung beinhaltet zusätzlich, dass das Opfer seine Beziehung zum Täter in Richtung Wohlwollen und Mitgefühl verändert – auch in persönlichem Kontakt.
de.wikipedia.org
Ihnen war er Rechenschaft schuldig, ebenso wie er für das Wohlwollen der Götter sorgen musste, indem er den strengen Festkalender einhielt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Wohlwollen" en otros idiomas

"Wohlwollen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares