alemán » francés

niedergelassen ADJ. suizo

niedergelassen Schweizer
établi(e)

nieder|lassen V. v. refl. irreg.

Mostrar tabla de conjugación

2. niederlassen elev. (sich setzen):

sich auf einer Bank niederlassen Person:
prendre place [ou s'installer] sur un banc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit wollte man erreichen, dass Patienten mit geringfügigeren Verletzungen/Krankheiten vermehrt die billigeren niedergelassenen Ärzte aufsuchen sollten, anstatt die teureren Krankenhausambulanzen.
de.wikipedia.org
Knapp 500 Unternehmen mit 20.000 Arbeitsplätzen haben sich im Hafengebiet niedergelassen.
de.wikipedia.org
Bis 1890 hatten sich an die 100 jüdischen Familien in der Stadt niedergelassen, die ihre Gottesdienste an unterschiedlichen Orten feierten.
de.wikipedia.org
Erste Spuren aus der Hallstattzeit weisen darauf hin, dass sich in diesem Gebiet schon vor etwa zweieinhalbtausend Jahren Menschen niedergelassen haben.
de.wikipedia.org
Als weit und breit kein Türke mehr zu sehen war, öffnete der Jäger das Tor, ging auf der niedergelassenen Zugbrücke aus der Burg.
de.wikipedia.org
Dadurch haben sich im Laufe der Jahre viele unterschiedliche Vernetzungen zwischen den niedergelassenen Vertragsärzten gebildet.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt, dass die besonderen Bedürfnisse von schwer traumatisierten Menschen niedergelassene Ärzte und Psychologen abschrecken.
de.wikipedia.org
Von 1929 bis 1934 praktizierte er als niedergelassener Allgemeinmediziner.
de.wikipedia.org
Im Dorf hatten sich zwischenzeitlich einige Gewerke niedergelassen.
de.wikipedia.org
Deswegen haben sich zahlreiche Unternehmungen und Werkstätten für Präzisionsarbeit, wie für die Mikromechanik, die Elektronik oder die Uhrenherstellung dort niedergelassen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "niedergelassen" en otros idiomas

"niedergelassen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares