alemán » griego

Traducciones de „Handlungseinheit“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Handlungseinheit <-> SUBST f sing. DER.

Ejemplos de uso para Handlungseinheit

rechtliche Handlungseinheit
νομική ενότητα πράξης
natürliche Handlungseinheit
φυσική ενότητα πράξης

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Szene wird dadurch zur wichtigsten Handlungseinheit des Films, während dies im Bühnen-Drama der Akt ist.
de.wikipedia.org
Eine Handlung kann aber auch in einer rechtlichen Handlungseinheit bestehen.
de.wikipedia.org
Sie stellen zentrale Handlungseinheiten des Bundestages dar und sind das politische Gliederungsprinzip für dessen Arbeit.
de.wikipedia.org
Das Motiv ist die „kleinste individuelle Handlungseinheit“.
de.wikipedia.org
Dieselbe Handlung kann eine Handlung im natürlichen Sinne sein, also ein Entschluss und eine Willensbetätigung, oder aber eine rechtliche Handlungseinheit, also die Zusammenfassung mehrerer Handlungen zu einer rechtlichen Bewertungseinheit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus legen die fehlende Handlungseinheit, die Vielzahl scheinbar unmotivierter Szenen und die Diskrepanz zwischen Bild und Ton einen Traum nahe.
de.wikipedia.org
Bei einer rechtlichen Handlungseinheit werden mehrere natürliche Handlungen durch den Tatbestand des Gesetzes zu einer Bewertungseinheit verknüpft.
de.wikipedia.org
Beleidigt der Täter das Opfer mehrfach innerhalb kurzer Zeit, liegt eine Handlungseinheit vor.
de.wikipedia.org
Es ist die Verbindung zweier Einstellungen, die verschiedenen Handlungseinheiten entsprechen, also zeitlich oder räumlich getrennt sind, durch die Inszenierung analoger, sich entsprechender Elemente innerhalb der Bildkader.
de.wikipedia.org
Eine juristische (rechtliche) Handlungseinheit im engeren Sinne wird bei mehraktigen Delikten, Dauerdelikten und verklammerten Delikten konstruiert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Handlungseinheit" en otros idiomas

"Handlungseinheit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares