Traducciones de „Karte“ en el diccionario alemán » griego

2. Karte (Fahrkarte, Eintrittskarte):

Karte

εισιτήριο nt

3. Karte (Landkarte):

Karte

χάρτης m

4. Karte (Speisekarte):

Karte

κατάλογος m

5. Karte (Spielkarte):

Karte

χαρτί nt

Karten spielen

παίζω χαρτιά

gute Karten auf der Hand haben

έχω καλό χαρτί

jdm die Karten legen

ρίχνω τα χαρτιά σε κάποιον

mit offenen/verdeckten Karten spielen fig.

παίζω με ανοιχτά/κλειστά χαρτιά

alles auf eine Karte setzen

τα παίζω όλα για όλα

die Karten offen auf den Tisch legen auch fig.

ανοίγω τα χαρτιά μου

auf die falsche Karte setzen auch fig.

ποντάρω σε λάθος χαρτί

sich nicht in die Karten sehen lassen auch fig.

κρατάω τα χαρτιά μου κλειστά