alemán » griego

Traducciones de „heimlich“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

heimlich [ˈhaɪmlɪç] ADJ.

Ejemplos de uso para heimlich

heimlich, still und leise
κρυφά κρυφά
sich heimlich mit jdm treffen
συναντιέμαι κρυφά με κάποιον

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Sultanin schmiedet derweil zusammen mit der Tscherkessin heimlich Pläne, wie der falsche Prinz entlarvt und der echte Prinz rehabilitiert werden könnte.
de.wikipedia.org
Dieser bringt heimlich ein außerirdisches Artefakt in das Schiff, das bei ihm bereits eine Mutation verursachte.
de.wikipedia.org
Er flieht nachts heimlich vom Campingplatz und versucht, zu Fuß über die österreichisch-ungarische Grenze zu kommen.
de.wikipedia.org
Als sie heimlich versuchen sich eine eigene Existenzgrundlage zu erwirtschaften – führt dies zur unvermeidlichen Eskalation zwischen den beiden Paaren.
de.wikipedia.org
Wird beispielsweise ein Kind beim heimlichen Schokoladeessen mit verschmierten Händen von den Eltern erwischt, kann es sich die Hände waschen.
de.wikipedia.org
Beide bleiben zusammen, übernachten heimlich in der Schule und gehen am nächsten Tag in das unweit gelegene Waldstück, wo sie eine Hütte sehen.
de.wikipedia.org
Dann setzt von Sandrart fort, dass er ein Sohn desjenigen war, der „heimlich davon gegangen/ und sich in ein Kloster begeben“.
de.wikipedia.org
Ab 1837, nach seiner Lehrzeit, fing er als Bönhase an, heimlich eigene Sextanten herzustellen und zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Hier jedoch blieben sowohl der Grund dafür, weshalb sie sich nur heimlich freuen könne, als auch was die Ursache für die Freude sei, verborgen.
de.wikipedia.org
Er desertiert aus seinem Trupp, um heimlich kurz vorm Auslaufen seines Schiffes zu heiraten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "heimlich" en otros idiomas

"heimlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares