alemán » griego

Traducciones de „ordentlich“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] ADJ.

1. ordentlich (aufgeräumt):

ordentlich
τακτοποιημένος, συγυρισμένος

3. ordentlich (anständig, annehmbar):

ordentlich
καλός, σωστός
benimm dich ordentlich!
κάτσε καλά!

Ejemplos de uso para ordentlich

ordentlich zulangen (beim Essen)
τρώω πολύ
er hat ordentlich Hunger
έχει μεγάλη πείνα
benimm dich ordentlich!
κάτσε καλά!
du hast es ihm aber ordentlich gegeben coloq. (die Meinung sagen)
του τα είπες ξεκάθαρα

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gleichzeitig machte sie einen „ordentlichen Schulabschluss“ als Voraussetzung für einen beruflichen Aufstieg.
de.wikipedia.org
1981 wurde er zum ordentlichen Professor für Cembalo und Musiktheorie ernannt.
de.wikipedia.org
Von 1924 bis 1930 war er vom Landtag gewähltes ordentliches Mitglied des württembergischen Staatsgerichtshofs.
de.wikipedia.org
1625 wurde er schließlich zum ordentlichen Professor der Theologie erhoben.
de.wikipedia.org
Die frühe Kaiserzeit ist ordentlich, die späte Kaiserzeit gut bezeugt.
de.wikipedia.org
Wie jeder ordentliche Unterricht ist der Religionsunterricht grundsätzlich vom Schulträger mit eigenen Lehrkräften zu unterrichten und zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Daneben ist sie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung sowie im Ausschuss zur Kontrolle besonderer polizeilicher Datenerhebungen.
de.wikipedia.org
2 der genannten Vorschrift das Recht, bei den ordentlichen Gerichten gegen den Inhaber der jüngeren Marke Klage auf Löschung der jüngeren Marke zu erheben.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr erhält er die dritte ordentliche Professur für Natur und Botanik, an der medizinischen Fakultät der Hochschule seiner Heimatstadt.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis 1967 lehrte er ebendort als ordentlicher Professor.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ordentlich" en otros idiomas

"ordentlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares