alemán » griego

I . wohl [voːl] ADV. (gesund, angenehm)

II . wohl [voːl] PARTÍC.

2. wohl (durchaus):

doch, das glaube ich wohl
κι όμως, το πιστεύω
sehr wohl
μάλιστα

wohl PARTÍC.

Entrada creada por un usuario

Wohl <-(e)s> SUBST nt sing.

Ejemplos de uso para wohl

wohl bekannt
πασίγνωστος
leb wohl!
στο καλό!
sehr wohl
μάλιστα
wohl bekomm's!
στην υγειά σου/σας!
zum Wohl!
γεια μας!
wohl überlegt
καλομελετημένος
wohl bedacht
καλομελετημένος
ist dir nicht wohl?
δεν είσαι καλά;
sich acus. wohl fühlen
αισθάνομαι καλά/άνετα
bei dir piept's wohl coloq.
από κάπου χάνεις
auf jds Wohl trinken
πίνω στην υγεία κάποιου
du bist wohl verrückt!
τρελάθηκες;
du bist wohl übergeschnappt
σου 'στριψε;
du bist wohl lebensmüde! coloq.
τρελάθηκες;
wohl erworbenes Recht
κεκτημένο δικαίωμα
wohl oder übel
θέλοντας και μη
auf dein Wohl!
στην υγειά σου!
das mag wohl sein, aber …
μπορεί, αλλά …
ich darf wohl sagen, dass …
θα μου επιτρέψετε να πω ότι …
gut/wohl gemeint
καλοπροαίρετος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wohl aus diesem Grunde gehen die Anbauflächen in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet stark zurück.
de.wikipedia.org
Wohl wegen der Reblauskatastrophe musste der Betrieb des Weinguts 1892 eingestellt werden.
de.wikipedia.org
Wohl oder übel ziehen die vier in die Villa ein.
de.wikipedia.org
Die Dominanz des Mannes blieb jedoch schon aus christlich-ideologischen Gründen unangetastet und diente nicht zuletzt dem Schutz und Wohle der Frau.
de.wikipedia.org
So arbeiteten bis in die späten Kriegsjahre Nationalsozialisten, Kommunisten, Sozialdemokraten und Bürgerliche zum Wohl des Vereins zusammen.
de.wikipedia.org
Außerdem wird Schneeball als Verbrecher denunziert, der nur zu seinem Wohle gearbeitet habe.
de.wikipedia.org
Wohl schon damals und noch 1509 besaß die Familie ein Haus in der Nikolaigasse.
de.wikipedia.org
Wohl in den 1840er Jahren kamen dreiachsige niedrigere Seitenflügel hinzu.
de.wikipedia.org
Wohl zeitgleich erhielt der Hochaltar seine spätbarocke Form.
de.wikipedia.org
Wohl haben jedoch diese tiefen Frequenzen mit den Phasendifferenzen einen besonderen Einfluss auf das Räumlichkeitsempfinden und das Umhüllungsgefühl.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wohl" en otros idiomas

"wohl" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares