Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „vereinbaren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

vereinbaren

Verbtabelle anzeigen
vereinbaren(akk)
megállapodik (-ben)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alles, was mit der Regel vereinbart war, hieß er gut.
de.wikipedia.org
Die im Rahmen des französisch-osmanischen Bündnisses 1536 vereinbarte Kapitulation galt lange Zeit als die erste, wurde aber nie ratifiziert.
de.wikipedia.org
Sie beinhalten die verbriefte Verpflichtung des Schuldners, sobald es seine finanziellen Verhältnisse erlauben, die vereinbarte Restschuld zu leisten.
de.wikipedia.org
Mit dem Amt des Stadtkonservators wurden aber regelmäßige Besichtigungstermine für die Öffentlichkeit vereinbart, etwa am Tag des offenen Denkmals.
de.wikipedia.org
Der Auftraggeber darf den Bürgschaftsbetrag stets nur anfordern, wenn die gesicherte Hauptverbindlichkeit besteht und der von den Vertragsparteien vereinbarte oder vorausgesetzte Sicherungsfall eingetreten ist.
de.wikipedia.org
In der Regel wird das in der Praxis oder Klinik erfolgen, was aber auch abweichend vereinbart werden kann.
de.wikipedia.org
Deswegen musste die Dienststelle den Arzttermin bereits vor Dienstantritt des Zivildienstleistenden vereinbaren.
de.wikipedia.org
Als Standort der Halle wurde der Ketschenanger vereinbart.
de.wikipedia.org
Vereinbart wurde es zwischen der Republik und dem Bundesland bereits 1997.
de.wikipedia.org
Zudem musste er lange Zeit um die Versicherungssumme klagen, da die Versicherung sich zunächst weigerte, die vereinbarte Prämie zu zahlen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vereinbaren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vereinbaren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste