alemán » neerlandés

Traducciones de „Entbehrungen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Ent·ˈbeh·rung <Entbehrung, Entbehrungen> [ɛntˈbeːrʊŋ] SUST. f

Ejemplos de uso para Entbehrungen

jdm/sich Entbehrungen auflegen
iem/zich ontberingen opleggen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dennoch war das Leben der Menschen von Leid und Entbehrungen geprägt.
de.wikipedia.org
Diese Probleme konnten unter großen Entbehrungen bis 1948, auch dank der Währungsreform, weitgehend behoben werden.
de.wikipedia.org
Das karge Einkommen ermöglicht ihm ein von Entbehrungen bestimmtes Leben.
de.wikipedia.org
Es erweitert den im zweiten Satz festgelegten Nebenmodus und das Thema der Entbehrung.
de.wikipedia.org
Das Blickfeld ist dabei eher auf einzelne Personen und die Bandbreite ihres Lebens als auf die jeweiligen Entbehrungen gerichtet.
de.wikipedia.org
Die Not und die unsäglichen Entbehrungen der Einwohner, denen fast nichts gelassen wurde, waren unerträglich.
de.wikipedia.org
Das Leben der Signalisten war mit vielen Entbehrungen verbunden.
de.wikipedia.org
Die Kunst diente ihm zu diesem Zeitpunkt der größten Entbehrungen vorwiegend zur Sicherung des Lebensunterhaltes.
de.wikipedia.org
Seine Aufzeichnungen gelten als bewegende Zeugnisse über Entbehrung, Einsamkeit, Mühe, Trübsal und unbeirrbare Glaubenskraft.
de.wikipedia.org
Ihr Medizinstudium absolvierte sie in großer Armut und unter menschlichen Entbehrungen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares