alemán » neerlandés

Traducciones de „herausbekommen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

her·ˈaus·be·kom·men V. trans. irreg.

Mostrar tabla de conjugación

1. herausbekommen (entfernen):

herausbekommen
(er)uit krijgen

2. herausbekommen (entlocken):

herausbekommen
(er)uit krijgen
herausbekommen
ontlokken

3. herausbekommen (herausfinden):

herausbekommen
te weten komen
herausbekommen
er achter komen
eine Inschrift herausbekommen
een inscriptie ontcijferen

4. herausbekommen (auflösen):

herausbekommen
eruit krijgen
herausbekommen
oplossen
ich habe 6 herausbekommen (zusammen rechnen)
ik heb 6 als uitkomst

5. herausbekommen (ausgezahlt bekommen):

herausbekommen
terugkrijgen
Wechselgeld herausbekommen
wisselgeld terugkrijgen

Ejemplos de uso para herausbekommen

Wechselgeld herausbekommen
wisselgeld terugkrijgen
ich habe 6 herausbekommen (zusammen rechnen)
ik heb 6 als uitkomst
eine Inschrift herausbekommen
een inscriptie ontcijferen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Doch als Mircos Eltern herausbekommen, dass die Unterschrift unter der Betragensnote gefälscht ist, bekommt er Hausarrest und darf nicht zum Turnier.
de.wikipedia.org
Es braucht nicht viel Zeit bis seine Hoheit im Exil herausbekommt, um wen es sich bei der Schönen der Nacht handelt.
de.wikipedia.org
Er wolle keine Bezahlung, wenn der Verurteilte bis zum Abschluss der Bauarbeiten seinen Namen herausbekommen würde.
de.wikipedia.org
Erst einmal müsse man herausbekommen, woher diese Taschen überhaupt kommen.
de.wikipedia.org
Als sie es herausbekommt, wird sie zornig.
de.wikipedia.org
Sie können herausbekommen, dass die Freundin des Gangsterbosses eine Schauspieltruppe leitet.
de.wikipedia.org
Er verliebt sich sofort in sie, kann jedoch in den folgenden Tagen nicht herausbekommen, wer sie ist.
de.wikipedia.org
Da passt es ihm gut in den Kram, dass er per Zufall herausbekommt, dass seine Angebetete mit der angeblichen Mörderin identisch ist.
de.wikipedia.org
Mehr konnten die Genetiker nicht herausbekommen.
de.wikipedia.org
Als sich Lung dann jedoch in die Zeugin des Skandals verliebt und er außerdem herausbekommt, dass seine Auftraggeber eigentlich mit Drogen handeln, wechselt er die Seite.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "herausbekommen" en otros idiomas

"herausbekommen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares