alemán » neerlandés

Traducciones de „niedergedrückt“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈnie·der·drü·cken V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. niederdrücken (herunterdrücken):

niederdrücken
neerdrukken
niederdrücken
naar beneden drukken

2. niederdrücken elev. fig. (deprimieren):

niederdrücken
(ter)neerdrukken
niederdrücken
ontmoedigen
niederdrücken
deprimeren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die niedergedrückt kugelförmigen Früchte erreichen Durchmesser von 2,5 bis 3 Zentimetern, reißen seitlich oder an ihrer Basis auf und enthalten ein magentafarbenes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 7–12 cm breit, jung flach gewölbt, bald ausgebreitet bis leicht niedergedrückt und mitunter fast trichterförmig vertieft.
de.wikipedia.org
Die einbetonierten Zaunpfähle der Einhegung sind vermutlich von Rindern niedergedrückt worden.
de.wikipedia.org
Die niedergedrückt kugelförmigen Früchte erreichen Durchmesser von 3,8 Zentimetern, reißen seitlich auf und enthalten ein magentafarbenes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org
Ihre niedergedrückt-kugelförmigen, teilweise oberirdischen Zwiebeln weisen eine Länge von bis zu 4,5 Zentimetern auf und sind 3 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Der Hut selbst ist anfangs konvex, schon bald ausgebreitet und später in der Mitte mehr oder weniger niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 6 bis 8 selten bis 10 cm breit und schon bald flach ausgebreitet und dann niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Die Mitte ist leicht niedergedrückt und der Rand leicht aber deutlich gerieft.
de.wikipedia.org
Ein Zahn der gezahnten Welle erfasst den niedergedrückten Zwischenhebel und verschiebt ihn, wobei er sich mit seinem Langloch auf der Anschlagstange bewegt.
de.wikipedia.org
Die niedergedrückten Früchte erreichen Durchmesser von bis zu 3 Zentimeter.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "niedergedrückt" en otros idiomas

"niedergedrückt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares