Es ist mir auf Anhieb unmöglich, in großen und bis auf Lautsprecher meist leeren Räumen, die jedermann zugänglich sind, ein Gefühl von Privatsphäre aufzubauen.
Ich verspüre den Drang, mich vor mir selbst und etwaigen anderen für mein Hiersein zu rechtfertigen.
Ich will mich hinter einem Zweck verstecken.
www.kunstradio.atI cannot spontaneously construct the feeling of a private sphere as I would in large rooms which are mostly empty except for loudspeakers, and which are accessible to all.
I sense the urge to justify my presence both to myself and to others who may be present.
I want to conceal myself behind a purpose.
www.kunstradio.at¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.