Der Rechnungsbetrag einschließlich ggf. enthaltener ausländischen Umsatzsteuer und ggf. enthaltener Beförderungs- bzw. Portokosten ist die Grundlage für die Ermittlung des Gesamtwertes.
Hinzurechnungen oder Abzüge z.B. der ausländischen Umsatzsteuer, der Beförderungs- bzw. Portokosten finden nicht statt.
Einfuhrumsatzsteuer und Verbrauchsteuer
www.zoll.deThe invoiced amount including any foreign VAT and any costs of transport and postage shall form the basis for determining the value of the goods.
No further additions or deductions of foreign VAT, transport or postage shall be made.
Import tax and excise duties
www.zoll.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.