alemán » inglés

Traducciones de „Nebensache“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ne·ben·sa·che SUST. f

Nebensache
triviality
Nebensache
trivial matter
Nebensache sein
to be beside the point
Nebensache sein
to be irrelevant

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Nebensache sein
to be beside the point

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Inhaltlich übertragen sagte er hierzu einmal: „Musik war immer nur eine Nebensache.
de.wikipedia.org
Das erschwert zwar das Verständnis, ist jedoch eigentlich Nebensache.
de.wikipedia.org
Die anwesenden Wiedergänger lösen einen Zustand öffentlicher Hysterie und Panik aus, die angestrebte Revolution gerät zur Nebensache.
de.wikipedia.org
Als Hauptsache stellen sich in dem kleinen Roman eine Fülle von Nebensachen heraus.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit wurde das Bowling eine Nebensache im Fireside.
de.wikipedia.org
Das Sachenrecht misst nicht allen Sachen die gleiche Bedeutung bei, sondern gibt einigen Sachen (Hauptsachen) Vorrang vor anderen Sachen (Nebensachen).
de.wikipedia.org
Der Pfahlhandel war für sie Nebensache, stattdessen wurde der Tanzplatz zur Attraktion.
de.wikipedia.org
Ihm ging es in erster Linie darum, seine Anliegen öffentlich zu machen, der wirtschaftliche Erfolg war für ihn Nebensache.
de.wikipedia.org
Hautfarbe Nebensache wurde im Jahr 1960 veröffentlicht und gilt als eines der ersten Jugendbücher, die sich mit dem Thema Rassismus befassen.
de.wikipedia.org
Dabei kann es hierarchisch vorkommen, dass eine Nebensache auch selbst als Hauptsache fungiert, wodurch deren Nebensachen auch zu Nebensachen der gesamten Hauptsache werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Nebensache" en otros idiomas

"Nebensache" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares