alemán » inglés

Traducciones de „klüger“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Ein besseres Bildungssystem gilt daher als Voraussetzung dafür, dass die Menschen im eigenen Land mehr vom Rohstoffreichtum profitieren können.

Denn bei kluger Verwendung dieses Reichtums könnte sich Mosambik mittel- bis langfristig aus seiner Armut befreien.

Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) unterstützt die GIZ die mosambikanische Regierung bei der Qualifizierung von Fachkräften für eine nachhaltige Beschäftigungsfähigkeit, insbesondere bei der jungen Generation.

www.giz.de

A better educational system is therefore needed in order for the local people to benefit more from the country ’s natural resource wealth.

By using this wealth wisely, Mozambique could free itself from poverty over the medium to long term.

On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ is supporting the Mozambique Government in training skilled workers for sustainable employability, in particular the young generation.

www.giz.de

Aber die geistige Unabhängigkeit und die Überzeugungstreue müssen nicht in jedem Falle dadurch dokumentiert werden, dass man zum Extremen greift.

Meistens ist es klüger, sich wachen Geistes und konsequent im Glauben zurückzuziehen und abzuwarten.

Das Verhalten in Verfolgungs- und Bekenntnissituationen kann man aber nicht generell im voraus festlegen und kann im Ernstfall u.

www.immanuel.at

But we do not have to testify in all cases to our mental independence and the firmness of our convictions by resorting to extreme measures.

More often than not it is the wiser course to withdraw in faith, while remaining consistent and alert in spirit, and wait upon events.

But it is not possible, generally speaking, to determine in advance one ‘ s behavior in situations where one may be persecuted or where one may be called on to confess one ‘ s faith; and when things become critical, this may issue in unusual reactions.

www.immanuel.at

Da ich es nur für Kurzstrecken und einen größeren Ausflug nutze, hätte der Honda Lead genügt.

Aber hinterher ist man ja bekanntlich immer klüger!

VW LT35TDI Anfangskilometer:

www.bikerwelt.at

Because I used it only for one bigger trip should be a Honda Lead enough.

But after you know it always better!

VW LT35TDI Beginningkm:

www.bikerwelt.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "klüger" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文