Volk im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Volk im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Volk <-[e]s, Völker> [fɔlk, Pl ˈfœlkɐ] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zerrissen Partei, Volk
tvístraður
Unterdrückung Bürger, Einwohner, Volk
kúgun f kein Pl
im Volk rumort es
það er kurr í fólki
das deutsche Volk
Þjóðverjar

Volk Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Volk aufwiegeln
æsa fólkið upp
sich unters Volk mischen
umgangast [or hafa samneyti við] almenning
ein Mann aus dem Volk
maður úr alþýðustétt
ein Mann aus dem Volk
almúgamaður
das deutsche Volk
Þjóðverjar
im Volk rumort es
það er kurr í fólki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Erhebung ständig neuer Steuern belastete er das verständnislose Volk immer mehr.
de.wikipedia.org
Im Altertum haben semitische Völker ihren Göttern Rauchopfer dargebracht, die Juden hatten hierzu detaillierte Vorschriften.
de.wikipedia.org
Das Volk selbst durfte nicht zum Gott direkt beten, sondern musste den Pharao und seine Frau als Fürbitter nehmen.
de.wikipedia.org
Er versuchte, durch Öffentlichkeitsarbeit in Form von Schriften an das Volk und speziell an die Jugend ein Bewusstsein und Mitgefühl in der Bevölkerung zu wecken.
de.wikipedia.org
Die Etymologie des Namens dieses Volkes ist unklar.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren unter den vietnamesischen Völkern Animismus, Polytheismus und Ahnenkulte verbreitet.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Ereignisse im Jahre 1893 hatte sich im afghanischen Volk bereits eine extreme antibritische Stimmung entwickelt.
de.wikipedia.org
Der Generalität warf er in den Jahren 1937/38 „Haltlosigkeit“ vor, durch die „viel Vertrauen [bei Führer und Volk] verschüttet worden“ sei.
de.wikipedia.org
Zwischen dem weltlichen und religiösen Herrscher liegt in der Mitte der Betsaal des Volkes.
de.wikipedia.org
Diese trafen auf die Amarr, ein Volk religiöser Fundamentalisten, und befanden sie für würdig, von ihnen zu lernen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Volk" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Volk" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste